نبذة عنا – مكتب TOLINGUA للترجمة المعتمدة
نحن مكتب ترجمة متخصص في الترجمة المعتمدة. بفضل سنوات خبرتنا الطويلة وفريق المترجمين المحلفين لدينا، نقدم خدمات ترجمة احترافية ودقيقة من العربية إلى الألمانية والإنجليزية والعكس. ينصب تركيزنا على تقديم ترجمات عالية الجودة للوثائق الرسمية التي تتطلب تصديقاً قانونياً.
خبرتنا والتزامنا بالجودة
بفضل خبرتنا الواسعة في المجالات القانونية والتجارية والتقنية والطبية، نضمن لك أعلى مستوى من الدقة اللغوية ودقة المحتوى. نحن نترجم العقود والشهادات وشهادات الميلاد والزواج والشهادات الرسمية ووثائق المحاكم والعديد من الوثائق الأخرى بالعناية والدقة المطلوبة لتلبية متطلبات السلطات والمحاكم والمؤسسات في البلدان الناطقة بالألمانية والإنجليزية.
الموثوقية
يتألف فريقنا حصرياً من مترجمين محلفين معتمدين من قبل السلطات المختصة. نحن نعلم مدى أهمية الالتزام بالمعايير القانونية واللغوية لضمان ترجمة صحيحة ودقيقة. ولهذا السبب نحن لا نقدم التميز اللغوي فحسب، بل نقدم أيضاً أعلى مستوى من الموثوقية، بحيث يتم الاعتراف بترجماتنا رسمياً واستخدامها دون أي مشاكل.
للأفراد والشركات الخاصة
سواء كنت فردًا أو شركة – نحن بجانبك من خلال خدمة الترجمة الاحترافية التي نقدمها. سواءً كنت بحاجة إلى ترجمة معتمدة لوثيقة رسمية، أو كنت ترغب في ترجمة مستندات تجارية أو تحتاج إلى ترجمة متخصصة في المجال التقني – فنحن نقدم لك حلولاً مصممة خصيصاً لتلبية متطلباتك الفردية.
السرعة والدقة والسرية
نحن نعلم أن العديد من الترجمات تستغرق وقتاً طويلاً. ولكننا نقدم خدمة سريعة وفعالة دون المساومة على الجودة. يتم التعامل مع مستنداتك بأقصى درجات السرية، وتضمن عملية العمل المنظمة لدينا… التسليم في الوقت المحدد.
اتصل بنا اليوم
هل تحتاج إلى ترجمة احترافية ومعتمدة؟ فريقنا مستعد دائمًا لمساعدتك. اتصل بنا اليوم لمعرفة المزيد عن خدماتنا أو للحصول على عرض أسعار بدون التزام.
خدماتنا – الترجمات المعتمدة وغيرها الكثير
- إصدار نسخ موثقة من المستندات
- ترجمات متخصصة لجميع الوثائق الطبية
- إعداد التوكيلات وتوثيقها من قبل جميع السلطات الألمانية حتى وزارة الخارجية الألمانية
- مواعيد سريعة مع كاتب العدل لإقرارات الأبوة واتفاقيات الحضانة وتسمية الأطفال
- تصديق الوثائق من جميع السلطات الألمانية
- الترجمة الفورية، على سبيل المثال في مكاتب التسجيل الألمانية … الخ
- التعاون مع مترجمين للغة التركية واليونانية والفرنسية
🔹 تولينجوا – خبراؤك في مجال الترجمة المعتمدة.
فؤاد موسى
مترجم مُحلَّف
نبذة مختصرة عن المترجم
ولد في سوريا
يعيش في ألمانيا منذ عام 1985
حاصل على الجنسية الألمانية منذ عام 1991
مترجم معتمد لدى المحكمة العليا في برلين منذ عام 2015
